Добро пожаловать в японский преступный видеомир и чуточку настоящий. Принесли в рубрику книгу о франшизе Yakuza. Автор — писатель с образованием в сфере кино и преподаватель. Живёт в Киото уже больше десяти лет, то есть непосредственно близок к стране, об игровом наследии которой пишет. Эта работа напоминает исследование и содержит не только описание и пересказ сюжета, как во многих других не очень хороших книгах про игры. Виктор Муазан анализирует феномен игры, которую Тосихиро Нагоси создавал для узкой аудитории среди самих японцев, но при этом она захватила внимание геймеров по всему миру.
Должны предупредить, что фирменного юмора, как в игре, в книге нет, да и вообще не стоит ожидать, что строки заденут струны души прямо как геймплей. Чтение, в первую очередь, для фанатов, но тех, которые хотят изучить историю игры глубже или освежить в памяти события предыдущих частей. Это не психологический разбор персонажей и их драматических линий, поэтому с переживаниями вряд ли получится соприкоснуться — для этого лучше перепройти саму игру. Автор дотошно разбирает детали франшизы — можно узнать больше о том, как продукт создавался, почему сохранил свой аутентичный стиль и какими именно корнями уходит в реалии преступных группировок Японии.
В одной из подглав Виктор Муазан пишет о людях, которые кроме Нагоси повлияли на разработку франшизы. Свои роли сыграли продюсер Масаёси Кикути, арт-директор Рюта Уэда и сценарист Масаёси Ёкояма. Он даёт краткую справку о каждом из дрим-тим и делится секретами: «В день, когда должны были записывать первые реплики персонажа, Нагоси отсутствовал. Так как руководителя проекта не было рядом, Ёкояма решил вольно обойтись с его указаниями. Он попросил Хидэнари Угаки (актера озвучки, играющего Мадзиму) не сдерживаться, что привело к появлению целой серии колоритных реплик, а карикатурное использование осакского диалекта сделало их еще мощнее. В итоге персонаж стал похож на неугомонного развязного демона и обрел огромную популярность. “Мадзима — это чудо, порожденное моим отсутствием”, — позже признался Нагоси». Такие детали могут быть интересны поклонникам саги.
Концепцию видеоигры о якудза автор рассматривает и в сравнении с GTA, фокусируясь на отличиях. Этому посвящена отдельная глава, и в центре её повествования лежит философия и культура данной франшизы. Тосихиро Нагоси отмечал ответственность создателей как бы за контекст, поэтому просто учинить в игре драку с гражданским не представляется возможным. Свобода действий игрока ограничивается существующим в преступной среде кодексом чести, согласно которому насилие и агрессия имеют место лишь в рамках внутренних разборок. Соответственно, Yakuza — в данном смысле полная противоположность GTA. Тюрьма, татуировки, образ скитальца и ронина, братские узы, точность окружающей обстановки — Виктор Муазан рассуждает практически обо всех составляющих японской гангста-вселенной. В теории, будет любопытно и фанатам Grand Theft Auto.
Содержание этой книги, как и многих других о компьютерных играх, местами подобно навигации на фан-сайтах. Здесь хронология эпизодов, описание спин-оффов и отсылки к кинематографу. Погружаться в события каждой из глав, как по-нашему, можно даже не по порядку. Вдруг вам будет интересно узнать о какой-то конкретной части Yakuza или других продуктах — легко сориентируетесь.
Рекомендуем поклонникам Кирю-сана и всем, кто за время игры успел выучить японский.
Аригато за чтение.